Excursie tematică la Tescani

Personalitatea aleasă de Colegiul Naţional "Vasile Alecsandri" este marele muzician George Enescu. Câţiva dintre elevii noştri au realizat o excursie tematică la casa lui din Tescani şi au întocmit un mic raport al cercetării lor, în limba română şi în limba franceză. Autorii raportului sunt Georgiana Baciu de la clasa XB şi Tudor Irimia de la clasa XIG.

In continuare, produsele vizitei:



În limba română:

În ampla noastră acțiune de cercetare și informare cu referire la distinsa personalitate a marelui muzician român George Enescu, am hotărât împreună să pășim noi înșine pe urmele moștenirii noastre culturale românești. În urma parcurgerii unei bibliografii exhaustive, primul nostru punct geografic a fost localitatea Tescani, unde Enescu a finalizat compoziția tragediei Oedip. Pe 12 noiembrie 2011, echipați cu difertie camere și aparate foto, ne-am deplasat în inima județului Bacău pentru a aduna materiale audio-vizuale care vor fi utilizate ulterior în propriul documentar.

În primul rând, camera cea mai abundentă în date biografice a fost biblioteca, acum doar o încăpere spațioasă fără rafturi și cărți, care în trecut a suferit o serie de acte vandalice, toate volumele fiind arse în fața casei. Printre munți de informație, am găsit interesantă vioara maestrului, primită de acesta în urma absolvirii Conservatorului de la Paris, cu o inscripție în limba franceză.

Pe lângă afișe cu premiera operei Oedip, sufrageria adăpostește desigur și un pian al geniului Enescu, la care artistul a încântat de-a lungul vieții sale auzul familiei Rosetti-Tescanu ce a locuit aici.

Un monument deosebit și interesant în vecinătatea edificiului enescian este chiar statuia gânditoare a acestuia și mormântul său, pregătit aici cu gândul că dorința sa exprimată în testament de a fi înmormântat la Tescani, va fi îndeplinită, fapt ce din păcate nu s-a mai întâmplat.

În final, după ce ne-am satisfăcut setea de cultură, am părăsit simfonic(melodios) îmrejurimile tomnatice, cu gândul de a împărtăși celor interesați de valorile artistice românești experiența noastră deosebită în realizarea obiectivului ales.

 În limba franceză:

Documentation- Le musicien George Enescu( 1881-1955)

 Novembre 2011, Première visite culturelle – TESCANI

 Dans notre  action de recherche et d'information à propos de l’éminente personnalité du grand musicien Georges Enesco, nous avons décidé ensemble de suivre les traces de notre patrimoine culturel roumain. Je m'appelle Tudor Irimia et je suis actuellement élève en onzième classe dans le Collège National "Vasile Alecsandri" à Bacau. En compagnie de Georgiana Baciu, élève en dixième classe dans le même collège, nous avons choisi le premier point géographique qui est la village de Tescani, où le musicien roumain a terminé la composition de la tragédie Œdipe. Notre but est de rassembler du matériel audio-vidéo afin de réaliser un documentaire personnel sur notre génie musical.

Nous avons trouvé la plupart de ressources biographiques dans la bibliothèque, maintenant juste une grande salle, sans étagères et livres, parce qu'ils ont été brûlés autrefois. Parmi une multitude d'informations, son violon qu’il a reçu a Conservatoire de Paris, a certainement attiré notre attention, ayant une inscription française. À côté de son piano, nous avons également été impressionnés par sa tombe préparée ici avec la pensée que sa volonté exprimée dans le testament d'être enterré a Tescani sera remplie, fait qui n'est jamais arrivé. 

Nous sommes très heureux que nous puissions avoir notre premier vrai contact avec  l’ esprit  de  George Enescu ,toujours vivant pour nous tous et que nous partageons cette expérience avec d'autres personnes intéressées par les valeurs artistique roumaines.